仁宗皇帝揭辞三首

韩琦 · 宋

道久民胥化,几先虑极深。 勤邦循禹度,传圣得尧心。 生德齐天地,仁声振古今。 三山神药在,沧海信空沉。 薄葬定邻边,民安即旧廛。 大非空六马,深不锢三泉。 忍逐宫车出,翻随玉辂旋。 西都无限竹,泪色似湘川。 圣治方无事,仙游遽不还。 心休黄屋外,乡远白云间。 笳鼓悽寒月,旌旗卷暮关。 孤臣期得殉,黄鸟愿重删。

白话文译文

仁德之道久行,百姓皆受教化;深谋远虑,总能洞察先机。 勤勉治国遵循夏禹的法度,传承圣道得承唐尧的胸襟。 生生之德与天地齐高,仁爱之声振动古今。 海上仙山虽有长生药,终究沧溟虚渺不可寻。 陵寝薄葬定于边地,只为百姓安宁、故土不惊。 墓中不殉贵重车马,幽壤不封三重泉门。 忍见灵车缓缓而出,又随空辇辗转回程。 西郊竹林无穷碧色,泪痕染就湘妃竹影。 天下方得太平治世,君王忽如仙游不归。 心神已离宫阙华盖,故园远在白云之外。 笳声鼓声寒月里凄切,旌旗漫卷暮色关山。 孤臣但求殉志而去,愿似《黄鸟》诗篇莫再哀叹。