和蒋发运

苏轼 ·

夜语翻千偈,书来又一言。 此身真佛祖,何处不羲轩。 船稳江吹坐,楼空月入樽。 遥知思我处,醉墨在颓垣。

白话文译文

深夜交谈如千百经偈翻涌,你的来信又赠我一句箴言。此身若能彻悟便是真佛,何处不能做自在羲皇?江风稳托行船似邀人安坐,明月涌入空楼恰似添酒入杯。遥想你正在远方思念我的时刻,醉后墨迹应已洒落斑驳墙垣。