与道俗□人出莱城东南九里登云峰山论经书诗

郑道昭 · 南北朝

靖觉镜□津。 浮生厌人职。 辟志访□游。 云峻期登涉。 拂衣出州□。 缓步入烟域。 苔替□径□。 巃?星路逼。 霞□□□友。 凤驾缘虚赩。 披衿接九贤。 合盖高顶极。 峥嵘非一□。 林峦迭峻巇。 双阙承汉开。 绝巘虹萦敕。 涧岨禽迹迷。 窦狭鸟过亟。 层穴通月□。 飞岫陵地忆。 回首盻京关。 连州□莱即。 还济河渐□。 □来尘玉食。 藏名隐仙丘。 希言养神直。 依微姑射踪。 □□朱台日。 尔时春岭明。 松沙若点殖。 攀石坐危□。 □□栖倾侧。 谈对洙㠇宾。 清赏妙无色。 图外表三玄。 经中精十力。 道音动齐泉。 义风光韶棘。 此会当百龄。 斯观宁心识。 目海浅毛流。 □崖瞥鸿翼。 相翔足终身。 谁辩瑶与□。 万象自云云。 焉用挂情忆。 槃桓竟何为。 云峰聊可息。

白话文译文

清醒觉察人生渡口,浮华世务早厌官职。立志寻访山水游历,期待攀登高峻云峰。振衣出离州城之外,缓步踏入云雾之境。苔痕掩映幽深小径,崎岖山路直逼星汉。烟霞深处逢遇友伴,凤驾凌虚循彩霞行。披襟相迎九位贤士,共聚山巅极高之处。峥嵘山势非止一面,层林叠嶂险峻连绵。双峰如阙承天开启,绝顶虹霓萦绕如敕。涧谷曲折鸟迹迷离,岩穴狭窄飞鸟疾过。层层洞窟通连月影,飞耸山峦凌越大地。回首遥望京城关隘,连州莱城近在眼前。渡河渐离尘世纷扰,来到这仙乡净地。隐姓埋名栖身仙丘,寡言静默涵养心神。依稀追寻姑射仙踪,红日映照朱台生辉。此时春岭一片明丽,松影沙石如点如缀。攀援危石倚坐险处,暂歇斜倾岩壁之间。笑对洙泗儒雅宾朋,清赏奇景妙绝形色。超然物外论辩三玄,经卷之中精研十力。道音玄妙震动齐泉,义理光华照耀韶棘。此般盛会百载难逢,此般境界静心方识。目视沧海似细流浅,悬崖一瞥鸿翼掠空。相伴翱翔足慰平生,谁辨美玉或是顽石?万象纷纭自然运转,何须挂怀情思记忆。徘徊人世究为何求?云峰之上聊可栖心。