初夏感怀四首 其四

柳是 ·

荒荒慷慨自知名,百尺楼头倚暮筝。 勾注谈兵谁最险,崤函说剑几时平。 长空鹤羽风烟直,碧水鲸文澹冶晴。 只有大星高夜半,畴人傲我此时情。

白话文译文

在空旷寂寥中怀着慷慨激昂的心绪,我自知声名远扬,独自倚靠在百尺高楼上,对着暮色弹起古筝。谈论勾注山一带的兵事,谁最称得上险要?崤山与函谷关的剑术争锋,又何时才能平息?长空中,鹤羽直冲天际,风烟笔直如缕;碧水间,鲸纹隐现,天气淡雅而晴朗。只有那颗大星在夜半时分高高悬挂,那些自命不凡的人却对我此刻的情怀满是不屑。