癸巳冬至李君时可同客柔川追感永嘉旧游以诗为赠当己丑岁会永嘉时十月桃花盛开气如春半识者忧其不祥既而果然就用前韵因并及之
江城十月桃花发，小至看花半已残。
香点客衣惊岁晏，醉烧官烛坐更阑。
鬓毛荏苒风霜急，云物萧条海水寒。
犹有黑貂能当酒，老来分手向君难。
白话文译文
江边小城十月竟有桃花绽开，冬至时再看已半数凋残。花香无意染上衣襟，蓦然惊觉岁暮已临；醉中点燃官家烛火，对坐长谈直至更深夜阑。鬓发在风霜催逼间日渐稀疏，四野景物萧瑟，连海水也透着深寒。幸有旧日黑貂裘尚可换酒，可人到暮年，最难的便是与你这样的故人挥手离散。