江天雪意

何景福 ·

云压天边树,瑶英欲下时。 风威寒更急,潮信冻来迟。 酒市增高价,渔舟误晚炊。 灞桥诗思好,先借蹇驴骑。

白话文译文

云层低垂压着天边的树梢,正是琼花即将飘落之际。 北风呼啸寒意更浓,连江湖的讯息都因封冻迟迟未至。 酒肆里暖身的浊酒抬高了价钱,渔家的小舟误了生火做饭的时辰。 此刻倒想起灞桥觅诗的雅兴,且先借头瘦驴,去那风雪里寻几分诗情。