诗偈 其一四○

庞蕴 ·

欲得真成佛,无心于万物。 心如镜亦如,真智从如出。 定慧等庄严,广演波罗蜜。 流通十方界,诸有不能疾。 报汝学道人,祇么便成佛。

白话文译文

想要真正成就佛果,便不应对万物起执着之心。心要像明镜般澄澈观照,真正的智慧就从这如如之境中显现。禅定与智慧平等庄严,广泛宣说抵达彼岸的法门。让这法音流布十方世界,一切存在都无法将其阻碍。告知所有修行之人:只需如此,当下便能成佛。