王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏
老去疮残拟炙眉，暂凭酒力引风卮。
久疏朋友惭多病，薄买田园费学医。
吟罢肩寒生轸粟，坐来形槁似枯梨。
浮生自笑多磨障，画癖书痴发旧痍。
吾衰端不为蛾眉，不假霜铅补漏卮。
无恙感君频寄语，不龟愧我未逢医。
命穷渐退星临木，书误无凭病发梨。
康济自身犹未辨，敢将苏息问民痍。
无端痁疥适相遭，空苦无成似嚼螯。
瘢疻着身犹刻画，垢腥满爪费爬搔。
行吟谩想歌愁绝，坐食空惭饱老饕。
偶见新诗还技痒，寒窗细字认牛毛。
命灾况复与穷遭，真似蟛蜞缚两螯。
鳞甲棱棱便净浴，发须种种快频搔。
瓮头轑酒何妨醉，松下餐肪不厌饕。
快写田家剜肉句，夜阑秃尽管城毛。
白话文译文
其一 老来疮残欲灼眉，暂借酒力举风杯。 久疏友朋愧多病，薄置田园费学医。 吟罢肩寒生粟粒，坐久形枯似瘦梨。 可笑此生多磨难，画癖书痴引旧疾。 其二 我衰本非为蛾眉，不借铅粉补漏卮。 承君频频问无恙，愧我未遇良医医。 命蹇渐如星沉木，书误难凭病发梨。 自身安康尚难顾，怎敢问民苦与痍？ 其三 无端疥疮忽相侵，空劳无成似嚼螯。 瘢痕遍身如刻印，垢腥满爪费抓搔。 行吟空想歌愁绝，坐食徒惭饱老饕。 偶见新诗技犹痒，寒窗细辨牛毛字。 其四 命灾偏又逢穷困，真似蟛蜞双螯缚。 鳞甲棱棱畅沐浴，发须斑斑快频搔。 瓮头温酒不妨醉，松下肥甘不厌饕。 快写田家剜肉句，夜阑秃笔尽管毫。