菩萨蛮 其二 宿舍中时为有眷属者苦

黄绮 · 当代

离人夜月俱无恙。 惊心儿哭如骊唱。 山色送行兵。 长空秋气横。 自惭千日暇。 肯被诗书化。 拍手忌言他。 伤时徒奈何。

白话文译文

离别的人与夜月都没有损伤,令人心惊的是孩子哭声像骊歌一样悲凉。山色仿佛在送别行军的士兵,长空中秋意弥漫。自己惭愧有千日闲暇,却不肯被诗书教化。拍手忌讳谈论他人,感伤时局徒然无可奈何。