积晦

蔡羽 ·

积晦衾常薄,初暄花亦希。 蛟潭生润气,汀树挂寒辉。 倚杖白鸥起,罢琴黄叶飞。 柴门临涧道,踪迹太幽微。

白话文译文

长久阴晦的天气里,被子常常显得单薄;初暖时节,花儿也开得稀少。深潭上腾起湿润的水汽,水边的树木挂着清冷的日辉。倚着手杖,惊起白鸥飞翔;停下琴声,看黄叶飘落。柴门正对着山涧小路,这里人迹罕至,太过幽静偏僻了。