赠王司寇乞养归台南四首 其二
抗疏曾闻动武皇,一麾迢递过沅湘。
青冥直气干星斗,白首孤怀映庙廊。
韩愈归朝公望重,王阳辞阪圣恩长。
行藏历历俱无忝,拭目台南皎日光。
白话文译文
我曾听闻您抗旨直谏,连武宗皇帝都为之震动,如今被贬谪,一路迢迢远过沅水与湘江。您那直冲云霄的浩然正气,仿佛能撼动天上的星斗;满头白发,孤独的赤诚之心,依然映照着朝堂。就像韩愈被召回朝廷,您的声望更加隆重;又如王阳辞官归隐,却深感皇恩浩荡。您一生的出仕与隐退,都光明磊落,毫无愧怍;且让我拭目以待,在台南那皎洁的日光下,您将安享清辉。