塞下曲五首
三戍渔阳再渡辽，骍弓在臂剑横腰。
匈奴似若知名姓，休傍阴山更射雕。
猎马千行雁几双，燕然山下碧油幢。
传声漠北单于破，火照旌旗夜受降。
朔雪飘飘开雁门，平沙历乱卷蓬根。
功名耻计擒生数，直斩楼兰报国恩。
陇水潺湲陇树秋，征人到此泪双流。
乡关万里无因见，西戍河源早晚休。
阴碛茫茫塞草肥，桔槔烽上暮云飞。
交河北望天连海，苏武曾将汉节归。
白话文译文
其一 三度戍守渔阳再度跨越辽河，臂挽赤弓腰横长剑显雄姿。匈奴倘若知晓我军威名姓，莫再敢靠近阴山射猎金雕。其二 猎骑如云千行过雁阵几行，燕然山下青绿旌旗迎风扬。捷报飞传漠北单于已溃败，夜燃烽火照旌旗受降敌将。其三 朔北风雪漫卷掠过雁门关，平沙莽莽翻搅着断蓬残根。耻于计较生擒敌寇的数量，唯愿直取楼兰以报效国恩。其四 陇水呜咽流淌陇树染秋色，戍边将士行至此处泪双流。故乡远隔万里无从再望见，西戍河源何日能罢战归休。其五 阴山沙碛苍茫塞草正丰茂，桔槺烽台上暮云奔腾如飞。交河北望但见长天连瀚海，犹记当年苏武持节载荣归。