悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 其五 秋荷
当年学步试娇娆，此日残妆恨寂寥。
风袭纨罗衣渐薄，露抛金粉气全销。
扁舟游女劳相忆，去国骚人枉见招。
独守空房双蒂断，寸心谁为寄归潮。
白话文译文
当年刚刚绽放时，像初学步的少女般娇媚动人；如今残败凋零，只留下寂寞与惆怅。秋风阵阵，薄如轻纱的花瓣渐渐剥落；露水打湿了金黄的花粉，香气早已消散殆尽。泛舟的采莲女徒劳地怀念往日的容颜；离乡的诗人纵然吟咏，也唤不回逝去的芳华。我独自守着空荡荡的莲房，并蒂的莲茎早已折断——这一缕心事，又能托付给谁，随着归去的潮水寄往远方？