晚过白沙

王迈 ·

浪踏麻鞋破晓行,林梢犹自带残星。 气吞宇宙原无馁,心醉功名未觉醒。 红雨无端污行色,白云知我忆亲庭。 平生惯作江湖客,得酒相看眼倍青。

白话文译文

踩着草鞋踏浪破晓行, 林梢还挂着几粒残星。胸中气吞天地从未消减, 沉醉功名的心却未醒。骤雨却无端沾湿旅途的衣襟, 悠悠白云应知我思乡情浓。平生早惯作江湖漂泊客, 唯有相逢杯酒时,方觉双眼格外清明。