京江晚泊袁绶 · 清系缆江干正长潮，荻芦风起晚萧萧。 人才有数传千古，山水无情送六朝。 铁瓮城荒斜照冷，金陵气王阵云销。 霸图凭吊空陈迹，乌鹊寒声答丽谯。 ♥ 0白话文译文船缆系在江岸边，正是涨潮的时候，芦苇丛中晚风吹起，传来萧萧的声响。那些杰出的人物，流传千古的又有多少？无情的山水，却默默送走了六朝繁华。铁瓮城已经荒凉，夕阳斜照显得清冷，金陵的王气早已消散，战云也化为乌有。凭吊这昔日的霸业，只剩下空荡荡的遗迹，只有乌鸦凄寒的叫声，回应着城楼上的更鼓。