眼儿媚

梅绍农 · 当代

昏昏斜月夜云停。 孤立数秋星。 银河影淡,玉箫声歇,愁听寒更。 客中渐觉流光变,回首负平生。 十年往事,凄凉情绪,尘土功名。

白话文译文

昏黄的月光下,夜云凝滞。我独自伫立,细数秋夜的寒星。银河的光影渐渐暗淡,玉箫声已停歇,只余下寒夜里更鼓的凄凉声响。漂泊异乡,渐渐感到时光流逝,回首往事,辜负了这一生。十年来的旧事,满心凄楚,那所谓的功名,早已散作尘土。