送阆州驻泊荆供奉

梅尧臣 ·

青天不可上,蜀道未尝行。 每说褒斜险,唯闻猿鸟声。 去为千里客,自握一方兵。 所重恩威立,无将远戍轻。

白话文译文

青天难以登攀,蜀道未曾亲行。总听人说褒斜古道险峻,只闻猿啼鸟鸣声声。你即将远行成为千里客,执掌一方兵权重任在身。最要紧是树立恩信与威严,切莫轻视这远方的戍守使命。