贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之吴芾 · 宋多士如林古豫章，不应较艺寓僧房。 一朝尽辟荆榛地，万础俄新翰墨场。 文笔要同孤塔耸，词源宜与两湖长。 会看从此飞鸣去，九万鹏程未易量。 ♥ 0白话文译文众多才子如同古时豫章的林木般茂盛，本不该在僧房这样的地方比试才学。一朝之间荆棘荒地全然开辟，万千基石迅速筑就崭新的文墨考场。文章应像孤塔那样高耸出众，文思当如两湖之水长流不息。必将看到他们从此展翅高飞、一鸣惊人，前程似大鹏腾空九万里，远大得难以衡量。