诗偈 其八十六

庞蕴 ·

愚人打瓮破,求人望锢护。 恶法得钱财,布施拟补处。 物色不相当,此事无烦做。 纵然有少福,那得地狱去。 罪福当头行,何时相值遇。 自本犹折却,安得有利路。

白话文译文

愚人摔破水缸,却求人修补加固。靠恶劣手段获得钱财,妄想用布施来弥补。方法与本质不相配,这种事不必白忙。即便换得零星福报,怎抵得堕入地狱之苦? 罪孽与福报迎面而行,何时能真正相遇抵消? 连自己的本钱都已折损,哪还能寻得获利之路?