鹧鸪天 正月初十至十六日率学生十二名至香港圣保罗男女中学交流学习，宿半山区宝恒苑三首
暂把熏风换朔风，半山乔木翠阴中。
寒云飞雪家山满，暖日晴窗美睡浓。
生有限，海无穷。
馀生入海有谁同。
一湾碧海蓝天下，借取清风上九龙。
几日山居入梦迟，宝恒苑外有横枝。
夜深斑驳窗摇影，十五年前孤枕时。
诗觅我，我寻诗。
两般情绪一般痴。
寻诗当日浑无赖，渐被诗寻不自知。
欲梦家山梦不成，家山湖上锁春冰。
可怜三五团圞月，照向天涯不夜城。
城不夜，夜无情。
无情当日是多情。
多情已被情伤透，持此伤心度此生。
白话文译文
暂时把温暖的春风吹换成了寒冷的北风，在半山腰的茂密绿荫中。故乡的山峦覆盖着寒云和飞雪，而这里暖日晴窗下睡意正浓。生命有限，大海无穷。我的余生投入这茫茫人海，又有谁与我同行？一片碧海在蓝天下，借取清风飞上九龙。在山中居住几日，入梦却很迟，宝恒苑外有横斜的枝桠。深夜里斑驳的树影在窗前摇曳，让我想起十五年前独自枕着孤枕的时光。诗来找我，我去寻诗。两种情绪却是一样的痴迷。当年寻诗时浑浑噩噩、百无聊赖，渐渐被诗寻找却不自知。想要梦见故乡的山却梦不成，故乡湖上还锁着春天的寒冰。可怜这十五的圆月，照向天涯这座不夜城。城是不夜城，夜却没有情。无情的当日正是多情。多情已经被情伤透，只能怀着这份伤心度过此生。