咏史
京洛多权豪，游服相追随。
青牛中甸车，白马连环羁。
珩佩竞照耀，绅组旧参差。
驺鸣行人驻，倏若流风驰。
名园不问主，下辇辄失嬉。
秦官锡雕盘，光禄假羽卮。
侏儒善为优，邯郸有名姬。
坐客应馀论，顾眄成恩私。
卤簿留国门，谁何不敢讥。
归来卧华堂，琐窗承文楣。
武夫瑩庭阶，璧珰攒荣题。
列烛正晶荧，喷香常逶迤。
明朝入君门，密侍白玉墀。
开言迎合旨，群公默无为。
乍请考工地，亦拜床下儿。
吹嘘枯稊生，指顾千钧移。
回瞻徇名士，獧介尔何施。
朱云折槛去，梅福弃官归。
寂寞扬子云，口吃不能辞。
著书述圣道，徒许俗人嗤。
汉室已久坏，往事垂于兹。
眇然千载下，慷慨有馀悲。
白话文译文
京都权贵多如云，华服车马紧随行。青牛驾着京郊车，白马络头连环鸣。玉佩叮当竞光彩，衣带参差旧仪容。侍从喝道行人驻，疾如流风瞬息行。名园哪问主家姓，下辇便纵嬉游情。秦宫赏赐雕玉盘，光禄借来羽觞饮。侏儒擅演滑稽戏，邯郸歌姬负盛名。座客应和余论起，回眸一顾即恩荣。仪仗森严守城门，谁敢查问半声惊。归来高卧华堂上，雕窗承托文檐楹。武士铠甲映阶砌，璧珰簇拥荣榜铭。列烛通明光摇曳，熏香缭绕漫厅庭。明朝踏入君王殿，贴身侍奉白玉庭。开口便合圣心意，满朝公卿默无声。忽而请命督工部，转眼跪拜权门庭。吹嘘能使枯枝绿，弹指可移千钧鼎。回看求名诸士子，耿直孤高怎可行？朱云折槛遭贬去，梅福弃官隐归程。寂寞扬雄口吃者，著书传道谁人听？俗世嗤笑等闲过，汉室早已颓垣倾。往事历历今犹在，千年渺远意难平。长叹一声悲慨涌，风中似有余哀鸣。