悼亡诗沈约 · 南北朝去秋三五月，今秋还照梁。 今春兰蕙草，来春复吐芳。 悲哉人道异，一谢永销亡。 帘屏既毁撤，帷席更施张。 游尘掩虚座，孤帐覆空床。 万事无不尽，徒令存者伤。 ♥ 0白话文译文去年中秋的圆月，今年依然照着屋梁。今年春天的兰草，来年依旧吐露芬芳。可悲啊！为何人的生死规律这般不同， 一旦逝去便永远消亡。昔日的帘幕屏风都已撤走， 换上了新的帷帐与席床。浮尘积满了空荡的坐榻， 孤零零的纱帐笼罩着无人的床。世间万物终有尽时， 唯独留下活着的人暗自心伤。