次韵王达之园池假山并似钱春野
海上诸峰皆绝奇,其高无颠下无涯。
一峰飞来在平地,小小亦足同幽期。
近结斋庐处其下,十里平川见多稼。
客来政有酒盈尊,我生不作悠悠者。
突兀眼底多伟观,如虎如貔气桓桓。
或窈而深如洞穴,或峙而立如冈峦。
如积钱色万钧重,如鸾鹄停欲飞动。
人间此景不可孤,风月佳时与君共。
偎花倚竹相鲜新,寒士亦各忘其贫。
胸中丘壑故不俗,元章石交平生亲。
世变纷纷参复伍,岁晚相看吾与汝。
白话文译文
海上众山峰都奇绝无比,高不见顶深不见底。忽有一峰飞落平地上,虽小巧也值得幽居相守。新近在它脚下筑起书斋,放眼十里平川满是庄稼。客人来时正逢酒杯斟满,我此生不做空想之人。眼前突兀呈现万千气象:似虎豹貔貅威风凛凛,有幽深蜿蜒如藏洞穴,有挺拔屹立似山冈连绵。像堆积铜钱沉厚万钧,似鸾凤驻足将飞未飞。人间这般景致岂能独享,清风明月时愿与君共赏。依偎花竹更显鲜活清新,寒门之士也暂忘清贫。胸怀山水本就不落俗套,与奇石深交如米芾般痴狂。世事纷乱如参星伍星交错,年末岁寒唯有你我相看。