予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其二

李彭 ·

久矣羌山游,幽讨无复遗。 如观侏儒节,触类或可推。 山灵厚相戏,傲以所不知。 故放出岫云,变更无定姿。

白话文译文

早已漫游羌山许久, 幽深之处皆已探寻尽。好似细观侏儒戏的片段, 触及诸事便可领会深意。山神尽情与我相戏谑, 傲然展示我未曾知晓的玄机。故而放出深谷间的云岚, 恣意变幻无定的形迹。