忍公小轩二首

郑谷 ·

松溪水色绿于松,每到松溪到暮钟。 闲得心源秪如此,问禅何必向双峰。 旧游前事半埃尘,多向林中结净因。 一念一炉香火里,后身唯愿似师身。

白话文译文

松溪的水色比松枝更青翠, 每次来到溪畔总闻暮钟声。若心境已得闲静便是禅意, 何须远赴双峰叩问禅宗? 往事如尘埃飘散半已朦胧, 多在林中寻觅清净的因缘。一炷香火燃起一念的虔诚, 唯愿来生能似师父般从容。