诸菊咏十二首 其一 金莲菊

张黼 ·

洛浦歌残不见人,秋风三径露香新。 天然富贵无雕饰,羞逐齐宫锦袜尘。

白话文译文

洛水之畔的歌谣已经消散,再也看不见那女子的身影,秋风吹拂着园中小径,带着露水的菊花散发着清新的香气。它生来就带着富贵的气质,无需刻意装扮,更不屑于去追随齐宫中锦袜踏起的尘土。