一萼红 重过老庙
步清深。
正神危帐暖，梁藻动龙吟。
翠葆归时，庭柯冻折，共此天海愔愔。
近残腊，音尘不到，俯仰处，终古暮云沈。
槐市重来，香融鸟静，催老秋心。
廿载飘零意绪，似炉烟澹袅，沾惹衣襟。
往者堪哀，他年谁记，惘惘还怕追寻。
九原冷，幽明路迥，想衰谢，都付子桑琴。
惟有青红烛火，然到如今。
白话文译文
步入清幽深远的境地。神像前帷帐低垂而温暖，梁上彩绘仿佛有龙吟声回荡。当年翠葆车驾归来时，庭院中的树枝冻得折断，与这天海一同寂静无声。临近残冬腊月，音信消息全无，俯仰之间，千古暮云低沉。再次来到槐市，香气融和，鸟儿静默，催老了秋天的愁思。二十年漂泊的思绪，像香炉的轻烟淡淡袅绕，沾湿了衣襟。往事令人哀伤，将来谁还记得？迷茫中又怕去追寻。九原冰冷，阴阳两界路途遥远，想来衰败凋谢，都付与了子桑的琴声。只有那青红两色的烛火，燃烧到如今。