逸兴二首
清兴寄林泉，孤踪远市廛。
扶筇芳草径，吹笛落花天。
满载西江月，躬耕东野烟。
机关俱不识，人笑葛洪仙。
颇有烟霞癖，全无市井喧。
神空游汗漫，性静乐丘园。
饱玩松云鹤，频呼月树猿。
溪光常入枕，山色远迎轩。
白话文译文
清雅的兴致寄托在林泉之间，孤独的行踪远离市井尘烟。拄着竹杖漫步芳草小径，在落花纷飞的天空下吹响笛声。船中载满西江的明月，亲自耕种在东野的云烟里。世间机巧一概不懂，旁人笑我像葛洪那般痴仙。 生来就爱山水烟霞的癖好，全然没有市井喧嚣的侵扰。心神自在遨游于辽阔天地，性情宁静安乐于田园乡间。尽情欣赏松云间的白鹤，频频呼唤月下树梢的猿猴。溪水的清光常映入枕畔，青翠的山色远远迎向窗前。