赋得晚晴送禅师

周砥 · 元

浮云暮褰霁,空宇湛然清。 复念还山客,迟迟南涧行。 新禽响丛木,残照入孤城。 即此閒来往,方纡尘外情。

白话文译文

暮色中浮云散开雨停,天空清澈明净。不由得想起归山的禅师,正缓缓走向南涧独行。新生的鸟儿在丛林中鸣响,残余的夕照洒入孤城。就在这般闲适的往来之中,方才舒展了尘世之外的悠然心境。