题未开牡丹

孙鲂 · 唐

青苞虽小叶虽疏,贵气高情便有馀。 浑未盛时犹若此,算应开日合何如。 寻芳蝶已栖丹槛,衬落苔先染石渠。 无限风光言不得,一心留在暮春初。

白话文译文

青涩花苞尚小,叶片也稀疏,但那份贵气与高雅的情致早已满溢。还未到盛放时节已然如此,料想真正绽放时该是何等模样。寻芳的蝴蝶早已停歇在朱红栏杆上,石渠边青苔率先染绿了落花的位置。这无限风光难以用言语描述,只愿将整颗心留在暮春初绽的时分。