夫人阁四首
腊雪馀香径，朝晖上绮甍。
翠生兰蕙色，和入管弦声。
重锦褰妆幕，轻罗换舞衣。
钗头双燕子，先向社前飞。
薄暖正当挑菜日，轻阴渐变养花天。
君王勤政稀游幸，院院相过理管弦。
宫娃拂晓已催班，拜谢春幡列御前。
不待东风报花信，红酥綵缕斗芳妍。
白话文译文
残雪还留着清香在小径蔓延，朝阳已爬上华美屋檐。兰草蕙叶泛着翠色倒映其间，随风融入悠扬的管弦。重重锦缎掀起梳妆的帷幕，轻软罗纱换上起舞的衣衫。钗头那双燕子的玉饰，早已在春社前翩然飞旋。微微暖意正逢挑菜佳节，淡淡阴云渐变成养花晴天。君王勤于政务少出游，各个院落往来尽是理乐调弦。宫女拂晓便催促列班，恭敬拜谢御前迎春旗展。不等东风先报花开消息，酥油花彩丝带已斗艳争妍。