寄题滁州丰乐亭
君为滁上守，乘间务幽寻。
群从留山阿，美望穷前林。
良宴追佳赏，高亭旷遐临。
烟云无定姿，水石唯清音。
静见鱼鸟适，遥闻鸡犬深。
时节屡丰有，民里无欺侵。
岂独延众物，因兹托冲襟。
大笔每绝唱，芳樽宁孤斟。
别日念已长，来期讵能今。
安得凌风翰，相从殚岁阴。
白话文译文
你身为滁州太守，趁着闲暇寻访幽静山水。 随从们留在山脚，放眼望尽前方林间美景。 设宴畅游追逐佳景，高亭之上视野开阔远眺无际。 烟云变幻没有定形，流水山石只余清澈声响。 静看鱼鸟悠然自得，远处传来深巷鸡犬之声。 年岁屡屡丰收富足，乡里民风淳朴无欺压。 岂止是为了容纳万物，更借此寄托淡泊胸怀。 你挥毫写下绝妙诗篇，美酒怎忍独自倾杯。 别后思念日益绵长，再会之日怎能即刻到来。 但愿能生凌风双翼，与你相伴共度漫长光阴。