新亭送别应令诗

徐陵 · 南北朝

凤吹临伊水,时驾出河梁。 野燎村田黑,江秋岸荻黄。 隔城闻上鼓,回舟隐去樯。 神襟爱远别,流睇极清漳。

白话文译文

秋风吹拂着伊水,此刻车马正驶过河梁。野火燎原村田暗,江岸秋深芦荻黄。隔城依稀闻暮鼓,离舟渐隐去帆樯。心怀离绪伤远别,极目清漳水茫茫。