五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江敩王彧
怀冰高韵暑天寒,况有波澜在笔端。
可但风流称不坠,故应哺啜亦堪观。
坐曹行赴陈蕃榻,待戍方弹贡禹冠。
戒食每烦临卜瓠,惭无斗酒鹿盈柈。
簿书填委我何堪,茶串携寻井水甘。
幻境岂能喻十十,禅机聊喜契三三。
竹风敲玉清音迥,荷雨跳珠绿影涵。
檀施敢夸蒲塞馔,欲因卢至戒悭贪。
白话文译文
心中怀着冰雪般高洁的韵味,炎夏也似寒天,更何况笔尖正翻涌着壮阔波澜。岂止是风流气度堪称不坠,连日常饮食也可见雅士风范。在官署履职常赴陈蕃榻般的高谊,驻守时方效贡禹弹冠的清廉。每烦用占卜的瓠瓜提醒节制饮食,惭愧无酒相待,空有满盘野鹿鲜。文书堆积如山我怎能承受?携一串茶叶寻甘冽井水煮煎。虚妄幻境哪能十成十地道破,禅机妙理却喜与三三之数相契相参。竹风敲击碧玉般清响悠远,荷雨跳珠将翠影荡漾涵淹。岂敢夸耀布施的斋饭丰美,只想借卢至故事戒除吝啬贪念。