三笑
万劫谁能不入魔，送他一朵曼陀罗。
刀山剑树飘皇帜，马面牛头唱鬼歌。
材不材间且混沌，我存我处费吟哦。
中秋学士问宫阙，笑倒天涯春梦婆。
灯前开卷史如麻，笑看人间乱坠花。
正教居然红有最，春山老矣绿无涯。
借真名士一盅酒，配铁观音极品茶。
此日尚存头可雪，尚能高处啸烟霞。
小楼听雨惜花枝，草长杨垂莺乱飞。
总有人知春去处，岂无诗送夕斜时。
岭南红豆思佳客，塞上残星拂大旗。
得点自由存个性，笑他舍我问其谁。
白话文译文
万劫之中谁能够不入魔道，送他一朵曼陀罗花作为警示。刀山剑树上飘着皇家的旗帜，牛头马面唱着鬼怪的歌谣。在成材与不成材之间且保持混沌状态，我存在何处费尽心思吟哦。中秋时学士遥问月宫，笑倒了天涯的春梦婆婆。灯前翻开史书，往事如麻，笑看人间乱坠的繁花。正教居然标榜红色最为崇高，春山已老绿意无边无涯。借来真名士的一杯酒，配上铁观音极品好茶。此日我还活着头发可以雪白，仍然能够在高处对着烟霞长啸。小楼上听雨怜惜花枝，草长莺飞杨絮飘落。总有人知道春天去了哪里，怎能没有诗送夕阳西下之时。岭南的红豆思念着佳客，塞上的残星拂动大旗。得到一点自由保存个性，笑他舍弃我还能问谁呢。