三妇艳词十一首 其五

陈叔宝 · 南北朝

大妇上高楼,中妇荡莲舟。 小妇独无事,拨帐掩娇羞。 丈夫应自解,更深难道留。

白话文译文

大妇登高楼眺望,中妇湖中荡轻舟。小妇独坐无趣,拨开帷帐含羞半遮面。郎君心中自当知晓,夜已深沉不必久留。