正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人
百困身犹在，尪羸怯镜看。
干戈朝食拙，风雨夜眠难。
天际旄头远，淮南春首寒。
病夫药裹外，兄弟为谋安。
脱身兵火欲何之，不料兹焉过所期。
轩槛如僧萦橘柚，乡关似梦识蒿藜。
弟兄朋友谈平昔，盗贼羌胡问几时。
共约更明王道正，或能一语到天墀。
白话文译文
历经百般困苦此身尚存，瘦弱不堪竟怯对镜自看。烽烟四起朝食粗陋艰难，风雨交加长夜辗转难安。遥望天际战尘似已渐远，淮南春初犹觉料峭轻寒。病弱之躯整日与药为伴，幸有兄弟为我筹划安然。逃脱兵灾乱离欲往何方？不料此处相聚慰我愁肠。庭院橘柚萦绕清寂如僧舍，故园蒿藜依稀恍若梦乡。弟兄故友畅谈往昔岁月，盗寇胡骑犹问何日靖康。共约待得王道清平之日，或可携手叩问天子朝堂。