吴淞江 其三 中秋对月

蒋堂 ·

月晃长江上下同,画桥横截冷光中。 云头艳艳开金饼,水面沉沉卧彩虹。 佛氏解为银色界,仙家多住玉壶中。 地雄景胜言不尽,但欲追随乘晓风。

白话文译文

明月朗照长江,天上水中光影交融, 彩画桥身横跨江面,浸在清冷的月华之中。云边绽开璀璨的金色圆月, 江面浮沉着彩虹般的桥影静卧波心。佛家将这般景象称作银白澄澈的彼岸, 仙人常寓居在玲珑剔透的玉壶仙境。地势雄奇、风光绝胜难以诉尽, 只想追随这份清明,乘着晨风去追寻。