送孙芝房使贵州二首 其二

曾国藩 ·

六年陈迹君能记,病骨秋风入剑关。 曾洗人天清净眼,饱看巴蜀怪奇山。 君今岩壑搜群玉,自有光芒照百蛮。 不似老夫徒碌碌,昆冈一网手空还。

白话文译文

六年来的旧事你还能记得,我拖着病弱之躯在秋风中进入剑门关。曾经洗净了人间的俗眼,尽情看遍了巴蜀那些怪奇的山川。如今你要去深山幽谷中搜寻美玉般的人才,自然会有光芒照耀着南方各族。不像我这老头子空自劳碌奔波,到昆冈撒下一网却两手空空地回来。