晓出北郊
偪仄深巷中，葱茏绿阴交。
山家不早起，闭户如藏逃。
浓露蜕蝉咽，小风饥燕高。
新渠廑涓流，坏陂方怒号。
遐氓病瘠土，不肯昏作劳。
灭裂复灭裂，晚秧如牛毛。
空馀朝气白，浮浮湿弓刀。
官称劝农使，临风首频搔。
白话文译文
狭窄幽深的小巷里，葱茏绿荫交错掩映。山野人家尚未早起，紧闭门户好似躲藏潜逃。浓重露水浸得蝉声哽咽，微风中饥饿的燕子飞得高高。新开的水渠仅见细流涓涓，坍塌的塘埂正发出愤怒呼号。远方百姓困于贫瘠土地，不愿在昏暗暮色里耕作辛劳。草率了又草率啊， 晚稻秧苗稀疏得像牛毛。空留下清晨雾霭白茫茫， 湿气浮浮浸润着弓与刀。自称劝农使的官员， 独自迎着晨风频频搔首心焦。