登郡城南楼
闭阁幸无事，登楼聊永日。
云霞千里开，洲渚万形出。
澹澹澄江漫，飞飞度鸟疾。
邑人半舻舰，津树多枫橘。
感别时已屡，凭眺情非一。
远怀不我同，孤兴与谁悉。
平生本单绪，邂逅承优秩。
谬忝为邦寄，多惭理人术。
驽铅虽自勉，仓廪素非实。
陈力倘无效，谢病从芝朮。
白话文译文
幸得公务暂清闲，独上城楼消长日。云霞舒展千里外，沙洲浮现万般姿。江水澹澹漫澄碧，飞鸟匆匆渡影疾。城畔半停商客船，渡口多生红枫橘。几度感怀离别事，凭栏心绪总纷歧。远方知音难同调，孤寂雅趣谁人悉？ 平生本是寒门子，偶逢机遇受恩秩。谬承一城治理任，常愧安民之术疲。驽马铅刀虽勤勉，仓廪空虚根基虚。若尽心力仍无果，便采芝朮隐山居。