舟中即景 其一

曾彦 ·

帆影入苍翠,霞光散碧霄。 平沙人唤渡,高树鸟争条。 古堠消残雪,寒风生暮潮。 客情容易倦,莫负月明宵。

白话文译文

帆影映入青翠的山色,霞光散落在碧蓝的天空。平坦的沙滩上有人呼唤渡船,高高的树枝间鸟儿争相啼鸣。古老的烽火台上残雪渐渐消融,寒冷的江风在傍晚的潮水中生起。漂泊在外的人容易感到疲倦,可不要辜负这明月当空的良宵。