次韵伯庸无题四首

柳贯 ·

贝叶东来不隔江,青瑶刻作宝华幢。 龙翰别致三千匹,翠羽生输四十双。 天上神闲雷下斧,人间客醉月萦窗。 崧南半截云虹色,宜著韩家小石淙。 珠斗阑干动夜光,霏霏神雨酒痕香。 故时徒服多为赭,今日祠衣独尚黄。 梁苑且延能赋客,汉廷安用戏车郎。 琴中莫置拘幽恨,圣德宣昭到越裳。 欲觅麻姑看海潮,径从织女问河桥。 蓍茎宿露龟方息,竹实垂云凤已遥。 白璧何资三寸舌,黄金偏恋十围腰。 新来代地闻歌曲,尽擪秦声入管箫。 黄鹄将骞两翅垂,跂行几许似蛇医。 栖迟社首修封日,太息甘泉献赋时。 风籁萧萧听渐起,星弧历历看初移。 尘埃渴肺今年甚,绝想仙盘露一卮。

白话文译文

其一 贝叶经卷渡江传来历历在望, 青玉雕成华美经幢宝光流淌。龙纹锦帛三千匹何其珍异, 翠鸟羽毛四十双彩耀生光。天上雷神闲挥斧雕刻云章, 人间客醉后见月徘徊小窗。嵩山南麓半截云霓幻虹色, 合该点缀在韩家石淙之旁。其二 星斗横斜夜色流转着微光, 霏霏似神雨的墨迹犹带酒香。旧时官服多是赭色今已改, 唯有祠祭衣裳仍尊崇明黄。梁孝王苑囿尚且延请词客, 汉家朝廷何需戏车弄技之郎? 琴声莫含幽囚不遇的悲恨, 圣德昭彰早已远播至越裳。其三 想寻麻姑同看沧海变桑田, 径直向织女打听天河桥边。蓍草沾露龟甲静伏人未起, 竹实垂云凤凰远去已难见。白璧何须倚仗三寸舌巧辩, 黄金偏系恋那十围宽腰带。近来代地流传新出歌曲调, 尽数融汇秦声谱入管箫间。其四 黄鹄欲飞却见双翅低垂时, 跛行身影宛若蛇医匍匐姿。社首山修封大典我空迟暮, 甘泉宫献赋当年徒留叹息。风过萧萧渐起天籁入耳际, 星箭历历初转夜空映眼底。经年尘埃满襟渴肺今尤甚, 遥想仙盘承露何能得饮卮。