送苏伯修侍郎分部扈跸

傅若金 · 元

扈圣千官出,分曹六职俱。 侍郎精古学,议礼应时须。 车盖连诸郡,衣冠接两都。 句陈严内拱,屏翳肃前驱。 滦水开宫殿,龙门起画图。 仗依云气肃,人望日华趋。 马酒来官道,驼羹出御厨。 露疑金作掌,冰想玉为壶。 地绝分寒燠,天清习晓晡。 会朝常咫尺,奏对祇须臾。 旧俗怀《周雅》,今贤诵《禹谟》。 爱君期得道,忧国况为儒。 久客嗟牢落,诸公念朴愚。 路经南粤险,心戴北辰孤。 汲引劳修绠,吹嘘倚大炉。 临风思何限,相送独勤渠。

白话文译文

随圣驾出巡的百官列队启程,各部官员皆各司其职。苏侍郎深研古代典籍,议定礼制正合时需。车驾仪仗连接着沿途州郡,官袍冠带辉映着南北两京。禁军环护如星阵拱卫中心,风雨之神肃清前路。滦水之滨行宫巍峨矗立,龙门胜景宛如画中气象。仪仗没入云气更显庄重,百官迎着朝阳恭敬前行。马奶酒沿着官道源源输送,驼蹄羹从御厨精心捧出。晨露晶莹仿佛金雕的承露掌,冰凌剔透好似玉琢的贮冰壶。地域分明寒暖各异,天色澄澈惯见晨昏。朝会议政近在咫尺,奏对应答只在片刻。古雅《周颂》传承先民旧俗,今贤口中吟诵《禹谟》箴言。敬慕君子期盼参悟治道,心怀忧国更显儒者本色。久居客乡叹生涯寥落,承蒙诸公眷顾我这朴拙之人。此去途经南粤山险路遥,我心永远朝向北斗独守孤忠。汲引深泉需借长绳之力,振翅高飞还倚熔炉旺火。临风遥望思绪无尽,唯有以这满腔诚挚相送。