秋兴八首 其三

姚佳 · 当代

白白朱朱趁落晖,丹崖玉树渐霏微。 无心与共参差舞,转眼相看各自飞。 金马玉堂空寂寞,竹篱茅屋苦依违。 悬知浅绛深绯外,雨过天青绿正肥。

白话文译文

白色和红色的花朵在夕阳余晖中摇曳,红色的山崖和如玉的树木渐渐变得朦胧。没有心思与它们一起参差起舞,转眼间只能相望,各自飞散。金马门、玉堂殿空留寂寞,竹篱茅屋却苦苦徘徊依违。想必在那浅红深绯的色彩之外,雨后初晴,天青色的天空下,绿意正浓。