别蕲春王判官裴夷直 · 唐四十年来真久故，三千里外暂相逢。 今日一杯成远别，烟波眇眇恨重重。 ♥ 0白话文译文整整四十年啊，我们是真正的老友， 跋涉三千里路，才得这匆匆聚首。今日这一杯薄酒，竟成了远行的饯别， 看那烟波浩渺的江面，离愁更比烟波浓重万斗。