明月庵

路璜 · 清

绝顶构茅庵,禅心一镜参。 片云留野鹤,明月印秋潭。 室小生虚白,江空曳蔚蓝。 此中谁遁迹,孤磬下危岚。

白话文译文

在绝顶的山巅建造了一间茅草庵,禅心如同明镜般参悟。一片云朵留下野鹤的身影,明月映照在秋日的深潭。小小的禅室生发出空灵的白光,江水空阔,摇曳着深蓝的色彩。有谁在这里隐居遁世呢?只听得孤独的磬声从高峻的山岚中飘下。