次韵郭大夫见寄葛胜仲 · 宋泗上频蒙访寓公，十年乖隔马牛风。 谁知迈往青云士，尚寄哀迟白发翁。 浮食即今尸靖馆，育材当日谩儒宫。 寄声有道劳虚奖，窭籔方安鼠技穷。 ♥ 0白话文译文在泗水之滨常蒙您拜访我这闲居之人， 十年相隔如马牛奔走般音讯难通。谁能想到您这志向高远的青云之士， 依然牵挂我这衰老迟缓的白发老翁。如今我徒领俸禄守着清闲馆阁， 当年培育人才也不过空负了儒宫盛名。感谢来信中殷切称赞令我惭愧， 我本如贫户竹筛，安守着这点浅薄技艺已然力穷。