恭题黑兔图应制申时行 · 明梁苑驯游日，周京率舞时。 重阴符水德，千载表宸禧。 似与阳乌并，还将雾豹疑。 玉衡光乍掩，县圃色全移。 ?药参神鼎，开罝赖圣慈。 干城犹在野，应诵国风诗。 ♥ 0白话文译文在梁苑驯养游赏的日子，恰如周京群兽率舞的时光。深重的阴气应和着水德，千年以来昭示着帝王的吉祥。它仿佛与太阳中的金乌并列，又让隐伏的雾豹也感到迷惘。北斗星的光芒忽然被遮掩，昆仑仙界全然改了模样。捣药融入神鼎之中，张网捕兽全凭圣上仁慈。捍卫都城的猛士尚在荒野，应当吟诵那《国风》的诗章。