饯王岑判官赴襄阳道岑参 · 唐故人汉阳使，走马向南荆。 不厌楚山路，祗怜襄水清。 津头习氏宅，江上夫人城。 夜入橘花宿，朝穿桐叶行。 害群应自慑，持法固须平。 暂得青门醉，斜光速去程。 ♥ 0白话文译文老朋友你受命出任汉阳使臣，纵马向南奔向荆楚之地。不嫌弃楚地山路崎岖，独爱那襄江流水清冽。渡口旁有习家故居，江岸边存夫人城垣。夜晚歇宿在橘花飘香的村落，清晨穿行于桐叶掩映的道路。你自当威慑那些害群之马，执掌法度必要公正严明。且在这青门之外畅饮饯行酒，看夕阳斜照催着你赶赴征程。